Překlad "nevěřím nikomu" v Bulharština


Jak používat "nevěřím nikomu" ve větách:

Nikdy nevěřím nikomu, kdo o sobě mluví ve třetí osobě.
Не вярвам на никой, който говори за себе си в трето лице.
Pokud by vám to nevadilo, rád bych se tam nastěhoval. Nevěřím nikomu.
Ако нямаш нищо против бих искал да се преместя тук защото не вярвам на никого.
Nevěřím nikomu, jen sobě a mé staré Betty.
Вярвам само на себе си. И на старата Бети.
Strážník Cofield říkal, ať nevěřím nikomu.
Полицай Кофийлд каза да не се доверявам на никого.
Neurazte se, ale já teď nevěřím nikomu.
Не се обиждай, но в момента нямам вяра на никого.
Nevěřím nikomu, kdo pracuje pro Lucase Boyda.
Не вярвам на никой, който работи за Лукас Бойд.
Protože já nevěřím nikomu, Agente Gibbsi.
Защото не вярвам на никой, агент Гибс.
Těžko říct co si mám o tom myslet, prostě to vysálo život ze mě, už nevěřím nikomu, ani sobě.
Не знам как да коментирам тази ситуация, просто ми отнеха душата тогава. От тогава не вярвам на никого.
Nevěřím nikomu jinému, kdo by ho mohl zastavit, - včetně policejního oddělení.
Не вярвам друг да го спре, включително Обири и убийства.
Zadruhé, nevěřím nikomu z vás o nic víc, než věříte vy mně.
Второ, Аз не ви вярвам повече от колкото вие на мен.
Nevěřím nikomu, kdo se jmenuje "Dr. Pete".
Не вярвам на никой, който нарича себе си д-р Пит.
Nevěřím nikomu, kdo říká, že pracuje pro vládu.
Не вярвам на никой, който работи за правителството.
Nevěřím nikomu, kdo si říká "včelí muž".
Не вярвам на някого, наречен " мъжът с пчелите ".
Neber si to osobně, já nevěřím nikomu.
Не го приемай лично, Невярвам на никой.
Musíš mi odpustit, ale já právě teď nevěřím nikomu.
Ще ми простиш ако, не мога да се доверя на никого точно сега.
A nevěřím nikomu jinému, že tuhle práci udělá, zvláště ne sebrance námořních poldů.
..И не вярвам, че някой друг ще го намери....особено флотски ченгета.
Dokud nezjistím, co se stalo mé matce, nevěřím nikomu.
Докато не разбера какво е станало с майка ми, не вярвам на никого.
Nevěřím nikomu, kdo ještě nikdy neselhal.
"Нямам доверие на никой, който не се е провалял."
Bez urážky, Odde Thomasi, ale já už nevěřím nikomu, kdo se objeví za mnou.
Нищо лично, Од Томас, но не е време да ме изненадваш в гръб.
Nevěřím nikomu, kdo při tanci nehejbá rukama.
Не вярвам на хора, танцуващи без ръце.
Dobře, já nevěřím nikomu, a vy jste potichu asi jako na monster truck závodě.
Добре, аз не вярвам на никого, и вие приятели сте по-тихи от чудовищно рали.
Myslím, že mezi námi máme zpěváčka, a dokud nezjistíme, kdo tu zpívá, tak nevěřím nikomu, protože mu někdo pomohl se sem dostat.
Затова нямам доверие на никого, защото някой му е помогнал да дойде.
Nevěřím nikomu a hlavně ne poldům.
Нямам доверие на никого, особено на ченге.
Nevěřím nikomu z vás, tak či tak dělám jen to, co musím.
Не вярвам на никого от вас. Затова прави, каквото трябва.
A nevěřím nikomu z oblasti vymáhání práva.
И не вярвам на никой от силите на реда.
Nevěřím nikomu, kdo se tak rychle dostane z basy.
Не вярвам на никой, който толкова бързо излиза.
Zrovna teď nevěřím nikomu, koho v tomhle městě potkám.
В момента не вярвам на никого тук.
Teď už tu nevěřím nikomu kromě Boona.
Вече не вярвам на никого. Само на Бун.
Je to naše svatyně a naše pevnost a kromě Luca nevěřím nikomu v rámci svých hranic.
Това е нашата светая и нашата крепост, и вярвам, никой освен Luc в рамките на неговите граници.
Protože Harvey mi řekl, ať nevěřím nikomu a to podle mě znamená, že nemám věřit ani tobě.
Защото Харви каза, че да вярвам на никой тук, което според мен включва и теб.
Nevěřím nikomu, komu něco jen tak spadne do klína.
Не вярвам на хора, които имат нещо в изобилие.
Až na pár výjimek nevěřím nikomu a ničemu.
С малки изключения, не вярвам на нищо и никой.
1.5440719127655s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?